Medispec E2000 ESWLシステムは、柔軟な構成、操作の単純さ、費用対効果に加えて、高い臨床性能の組み合わせで提供します。 E2000は信頼性が高く、手頃な価格で、低い運用および保守コストで高性能を提供します。 中小規模の診療所や病院、または予算が問題となる場合に最適なソリューションです。

The Medispec E2000 ESWL system offers the perfect combination of high clinical performance along with flexible configuration, simplicity of operation and cost effectiveness. The E2000 is highly reliable and affordable, offers high performance with low operation and maintenance costs. It is the best solution for small to medium size clinics and hospitals, or when budget is an issue.

E2000システムは、最も高い衝撃波と、業界で最大の焦点ゾーンの組み合わせで、非常に効果的な砕石システムです。 大きな焦点ゾーンは他メーカーのシステムよりも広い表面積をカバーするた、衝撃波が石に当たる可能性が高く効果的であります。治療は無麻酔での治療も行っておりますが、患者様によっては鎮痛剤及び、部分麻酔、全身麻酔で治療を行っております。

高圧力で強力な衝撃波を発生させ、結石をすばやく破砕させるため、治療効率を高めます。 E2000システムは、臨床試験でも優れた性能を発揮いたしました。それは一貫して優れた高い結石除去率と再処理率の臨床結果として蓄積されております。

The E2000 system combines one of the highest pressures with one of the largest focal zones in the industry, providing a highly effective lithotripsy system. The large focal zone covers a larger surface area than other systems, so it is more likely to hit the stone, providing the user with the capability of using milder forms of anesthesia. The high pressure produces powerful shocks that quickly disintegrate the stone, increasing speed and efficiency oftreatment. The E2000 system shows superior performance in clinical tests. It consistently provides a high stone-free rate and lower re-treatment rate.

• Visionspec™ –
  泌尿器科および砕石治療の用途向けに特別に設計された高品質のコンピューター化された透視X線システム

High-quality computerized Fluoroscopic X-ray system, specially designed for endo-urology and lithotripsy applications

• Mediconsole™ –
  石の自動位置特定によるシステムコンポーネントのリモートコントロールを可能にする高度な処理コンソール

Advanced treatment console enabling automatic stone localization and remote control of system components

• Endo-Urology Solutions –
  E2000システムは、患者に安全な治療を提供するように特別に設計されており、患者は同システムを使用してさらに多くの治療を提供できます（独自の治療テーブル、完全な付属品の範囲）

The E2000 system was specially designed to provide the user with complete endo-urology abilities, enabling the user to provide even more services using the same system (unique treatment table, full accessories range)

• 4 or 5-axis Treatment Table –
  標準の3軸治療台（ベット）は、4軸および/または5軸（トレンデレンブルグまたはロールチルト動作）にアップグレードできます。細かく治療ポイント（位置決め）が行えます。

The standard light-weighted 3-axis table can be upgraded to a 4 and/ or 5-axis (with Tredelenburg or Roll-Tilt movements), providing more flexible positioning

E2000システムはコンパクトなモジュール式ユニットであり、中小規模の診療所や病院、外来患者センターなど、すべての医療現場に適合しております。 治療時の準備などのセットアップと耐久性に優れ、システムのコンポーネントは小スペースで保管でき、必要に応じてすばやくセットアップすることができます。 このシステムは特別な配線などを必要とせず、コンセントに差し込むことだけで利用できます。

The E2000 system is a compact, modular unit that can fit into almost any medical environment, including small to medium size clinics & hospitals, outpatient centers, and mobile environments. It is light-weighted and has been constructed to endure the rigors of frequent setup and dismantling. The components of the system can be stored in a small area and quickly assembled as needed. The system does not require any special wiring or plumbing and can be plugged into any standard

–優れたFDA臨床結果 / Outstanding FDA clinical results
– FDA（PMA）およびCE承認取得済 / FDA (PMA) & CE approved
–幅広い焦点ゾーンと高い衝撃波との最良の組み合わせ / Best combination of a large focal zone with a high pressure
–費用対効果が高く、信頼性が高く、メンテナンスが少ない /  Cost effective, reliable, low maintenance
–小規模な環境にも最適 /  Ideal for mobile services and small environments
–コンパクトなモジュール式  / Compact & modular